Menu - Shandong Restaurant

APPETIZERS,頭檯: Fried Won Ton(10) - 炸雲吞

$8.50; FRIED PRAWNS (12) - 炸大蝦

$10.50; ONION PANCAKE (6 PIECES) - 蔥油餅

$8.50; POT STICKERS (6) - 鍋貼

$8.95; VEGETARIAN SPRING ROLLS - 素春捲

$8.50
BEEF,牛肉類: Hot Spicy Beef - 辣子牛

$12.50; Mu Shu Beef (Included 4 crepes) - 木須牛肉

$12.50; BLACK BEAN SAUCE BEEF - 豆鼓牛肉

$11.50; TOMATO BEEF - 蕃茄牛肉

$11.50; GINGER BEEF - 薑絲牛肉

$11.50; BEEF WITH CHINESE GREENS - 菜心牛肉

$11.50; BEEF WITH BEAN CURD - 豆腐牛肉

$11.50; BROCCOLI BEEF - 芥藍牛肉

$11.50; SZECHUAN BEEF* - 四川牛肉*

$11.50; SNOW PEAS BEEF - 雪豆牛肉

$11.50; BEEF WITH CHINESE MUSHROOM AND BAMBOO SHOOTS - 雙冬牛肉

$11.50; MONGOLIAN BEEF* - 蒙古牛肉*

$11.50; HUNAN SPICY SAUCE BEEF* - 沙茶牛肉*

$11.50; HUNAN KUNG PAO BEEF* - 宮保牛肉*

$11.50; SHAN DONG BEEF* - 山東牛肉*

$12.95
SIDE DISHES,小菜類: Won Ton with Spicy Sauce(10) - 紅油抄手

$8.50; SAUTEED WITH RICE CAKE - 炒年糕

$9.95; SPECIAL PANCAKE STUFFED WITH LEEKS - 韭菜盒子

$9.50; House Special Dry Bean Curd - 凉拌豆腐干

$7.50; Jelly Fish - 凉拌海蜇

$8.50; Shredded Pork with Szechuan Vegetables - 四川味榨菜肉丝

$6.95; House Special Seaweed - 凉拌海带

$6.95; Fortune Layers(shredded Pig's Ear) - 猪耳丝

$6.95; Shredded Pork in Special Sauce - 香干肉丝

$7.50; Beef in Spicy Sauce - 五香牛肉

$7.50; Hot & Spicy Cabbage - 辣白菜

$5.95; House Special Bean Curd - 山東小豆腐

$6.95
DUMPLINGS,水餃類: VEGETARIAN DUMPLINGS(10) - 素菜水餃

$10.50; Chicken DUMPLINGS(10) - 雞肉水餃

$10.50; BOILED PORK WITH LEEKS DUMPLINGS(10) - 韭菜水餃

$11.75; SPECIAL SHAN DONG DUMPLINGS(10) - 山東特味水餃

$10.50
Egg fuu Yung,芙蓉類: House Special Egg Foo Yung - 招牌芙蓉

$12.95; Scallop Egg Foo Yung - 芙蓉乾貝

$12.95; Chicken Egg Foo Yung - 芙蓉雞

$10.95; Shrimp Egg Foo Yung - 芙蓉蝦

$11.50; Vegetarian Egg Foo Yung - 素菜芙蓉

$10.95
FOWL,雞類: Hot Spicy Chicken - 辣子雞

$10.95; Dry Braised String Beans w/Chicken - 幹煸四季豆雞

$11.95; MU-SHU CHICKEN (INCLUDES 4 CREPES) - 木須雞

$12.50; CHICKEN WITH BROCCOLI - 芥藍雞

$10.95; CHICKEN WITH BLACK BEAN SAUCE - 豆鼓雞

$10.95; HUNAN KUNG PAO CHICKEN - 宮保雞丁*

$10.95; CASHEW CHICKEN - 腰果雞丁

$10.95; SWEET & SOUR CHICKEN - 咕嚕雞

$10.95; HUNAN VELVET CHICKEN - 生炒雞丁

$10.95; BEAN SAUCE CHICKEN - 醬爆雞丁

$10.95; CURRY CHICKEN - 咖哩雞丁*

$10.95; LOTUS CHICKEN - 蓮花雞鬆

$12.50; CHICKEN WITH MUSHROOM - 冬菇雞

$12.50; SHAN DONG CHICKEN - 山東雞*

$12.95
FRIED RICE,炒飯類: Brown Rice - 糙米飯

$2.00; Vegetable Friend Rice - 素菜炒饭

$9.50; Chicken Fried Rice - 雞絲炒飯

$9.50; STEAMED RICE - 白飯

$1.50; DELUXE COMBINATION FRIED RICE - 什錦炒飯

$9.95; SHRIMP FRIED RICE - 蝦仁炒飯

$9.95; PORK FRIED RICE - 豬肉炒飯

$9.50; BEEF FRIED RICE - 牛肉炒飯

$9.95
IRON PLATTER,鐵板類: Fresh Black Mushroom with Scallops & Prawns - 鮮菇乾貝蝦

$14.50; SZECHUAN SCALLOPS* - 魚香干貝*

$14.50; SIZZLING CHICKEN WITH SCALLOPS - 鐵板雞

$13.50; SIZZLING PRAWNS - 鐵板蝦仁

$13.50; SIZZLING THREE INGREDIENTS WITH PRAWNS SAUCE - 鐵板三鮮

$13.50; SIZZLING BEEF & SCALLOPS - 鐵板帶子牛肉

$13.50
LUNCHEON SPECIAL,午餐: SHREDDED PORK W/DRY BEAN CURD - 香乾肉絲

$9.25; BEEF W/TOFU - 豆腐牛肉

$9.25; FISH FILLET W/TOMATO - 番茄魚片

$9.75; SHRIMP W/TOFU - 豆腐蝦

$9.75; SHREDDED PORK W/ BELL PEPPER - 青椒肉絲

$8.95; FISH FILLET IN BLACK BEAN SAUCE - 豆豉魚片

$9.75; SQUIDS W/BELL PEPPER IN BLACK BEAN SAUCE - 豆豉鮮魷

$9.75; DRIED BRAISED STRING BEANS W/ CHICKEN - 幹四季豆雞

$9.75; SCRAMBLEED EGGS W/BEEF - 滑蛋牛肉

$9.75; SHRIMP W/ LOBSTER SAUCE - 蝦龍糊

$9.75; MUSHROOM WITH FISH FILET - 草菇魚片

$9.25; SZECHUAN BEAN CURD* - 麻婆豆腐*

$8.95; EGGPLANT WITH SZECHUAN SAUCE* - 魚香茄子*

$9.25; TENDER GREENS WITH SLICE FISH - 菜心魚片

$9.25; PRAWNS WITH GREEN BEANS - 四季豆蝦

$9.25; KUNG PAO SHRIMPS (HUNAN STYLE)* - 宮保蝦仁*

$9.25; SZECHUAN SHRIMPS* - 乾燒明蝦*

$9.25; SHRIMPS WITH BROCCOLI - 芥蘭蝦仁

$9.25; SWEET AND SOUR SHRIMPS - 甜酸蝦

$9.25; SHRIMPS WITH BLACK BEAN SAUCE - 豆鼓蝦仁

$9.25; MIXED VEGETABLES WITH BEAN CURD - 素菜豆腐

$8.95; SHREDDED PORK WITH HOT SAUCE* - 魚香肉絲*

$8.95; TWICE COOKED PORK* - 回鍋肉*

$8.95; SWEET AND SOUR PORK - 咕嚕肉

$8.95; CHICKEN IN BLACK BEAN SAUCE - 豆鼓雞丁

$8.95; SHAN DONG CHICKEN* - 山東雞*

$9.25; KUNG PAO CHICKEN* - 宮保雞丁*

$8.95; CURRY CHICKEN* - 咖哩雞丁*

$8.95; MIXED VEGETABLES WITH CHICKEN - 素菜雞丁

$8.95; CASHEW CHICKEN - 腰果雞丁

$8.95; MONGOLIA BEEF* - 蒙古牛肉*

$9.25; TOMATO BEEF - 蕃茄牛肉

$9.25; BEEF WITH BROCCOLI - 芥藍牛肉

$9.25
NOODLES,麵食類: Soup Noodles with Tomato & Ginger - 蕃茄牛肉湯麵

$10.50; Hot Spicy Chow Mein（Any Style） - 辣子炒麵

$10.95; Hot Sour Soup Noodle - 酸辣湯麵

$10.50; Singapore Rice Noodles - 星州炒米粉

$10.50; Sadav Beef Chow Mein - 沙茶牛肉麵

$10.50; Vegetable Show Mein - 素菜炒麵

$10.50; Sesame Paste Noodles(spicy) - 麻醬麵

$10.95; BEEF CHOW FUN - 干炒牛河

$10.50; SZECHUAN NOODLES (SPICY) - 擔擔麵*

$10.50; SHRIMP NOODLES SOUP - 蝦仁湯麵

$10.95; ZHA-CAI NOODLES SHREDDED PORK & VEGETABLE - 榨菜肉絲湯麵

$9.95; DELUXE COMBINATION NOODLE SOUP - 什錦湯麵

$10.95; NOODLES SHREDDED PORK & VEGETABLE - 雪菜肉絲湯麵

$9.95; WON TON NOODLE SOUP - 雲吞湯麵

$10.95; PORK RIBS WITH NOODLE SOUP - 排骨湯麵

$10.95; TAI-LOW MIEN - 大魯麵

$10.50; CHICKEN NOODLE SOUP - 雞肉湯麵

$9.95; MANDARIN BEEF NOODLE SOUP - 牛腩湯麵

$10.50; SEAFOOD NOODLES (ANY STYLE) - 海鮮麵(湯或炒)

$12.50; BEEF & TOMATO CHOW MEIN - 蕃茄牛肉炒麵

$10.50; SPICY MEAT SAUCE NOODLES - 炸醬麵

$10.50; DELUXE COMBINATION CHOW MEIN - 什錦炒麵

$10.50; CHICKEN CHOW MEIN - 雞肉炒麵

$9.95; PORK CHOW MEIN - 豬肉炒麵

$9.95; BEEF CHOW MEIN - 牛肉炒麵

$10.50; SHRIMP CHOW MEIN - 蝦炒麵

$10.50; HOUSE SPECIAL COLD NOODLE - 涼麵

$10.50; SPECIAL CHOW MEIN (PAN FRIED) - 特味黃麵

$10.95; SPICY COMBINATION NOODLE SOUP - 炒碼麵*

$10.95
PORK,豬肉類: Dry braised Green Bean w/Pork - 干扁四季豆肉絲

$11.95; SHREDDED PORK With CHILI PEPPER - 椒絲炒肉絲

$10.95; Szechuan Beancurd with Ground Porkmala - 麻辣豆腐

$10.95; Saueed Vermicelli with Ground Pork - 螞蟻上樹

$10.95; Shredded Pork with Dried Bean Curd - 香乾肉絲

$10.95; Salted & Pepper Pork Chop - 椒鹽豬排

$10.95; SZECHUAN CABBAGE WITH PORK* - 四川味榨菜肉絲*

$10.95; SLICE PORK WITH HOT SAUCE (SZECHUAN)* - 蒜泥白肉*

$10.95; SHREDDED PORK WITH BROWN SAUCE - 京醬肉絲

$10.95; HUNAN TWICE COOKED PORK* - 回鍋肉*

$10.95; HUNAN FISH FLAVORED PORK* - 魚香肉絲*

$10.95; SWEET & SOUR PORK - 咕嚕肉

$10.95; MU-SHU PORK (INCLUDES 4 CREPES) - 木須肉

$12.50
SEAFOOD,海鮮類: Mu Shu Shrimp(Include 4 Crepes) - 木須蝦

$12.50; Salt & Pepper Squid - 椒鹽魷魚

$11.95; Fish with Black Bean Sauce - 豆豉魚片

$12.50; Salt & Pepper Fish Fillet - 椒鹽魚片

$11.95; Rock Cod with Hunan Sauce - 紅燒魚片

$11.95; SEAFOOD COMBINATION - 海鮮大燴

$14.50; SLICED FISH WITH WINE SAUCE - 糟溜魚片

$11.95; SHRIMPS & SNOW PEAS - 蘭豆蝦仁

$11.95; SWEET & SOUR SHRIMPS - 甜酸蝦球

$11.95; SZECHUAN SPICY SAUCE SHRIMPS - 沙茶蝦片

$11.95; SZECHUAN SHRIMPS WITH BEAN CURD - 蝦仁豆腐

$11.95; CURRY SHRIMP* - 咖哩蝦仁

$11.95; KUNG PAO PRAWNS (HUNAN STYLE)* - 宮保明蝦*

$11.95; SIZZLING RICE SHRIMP - 鍋巴蝦

$11.95; LAKE TUNG TING PRAWNS - 洞庭蝦

$11.95; SZECHUAN PRAWNS - 干燒明蝦*

$11.95; PRAWNS WITH CANDY WALNUT - 合桃蝦

$14.50; SHRIMP WITH BLACK SAUCE - 豆鼓蝦

$11.95; FRESH PRAWNS IN SHELL WITH SALT & PEPPER - 椒鹽蝦

$13.50; SHAN DONG PRAWNS* - 山東蝦*

$13.50
SOUPS,湯類: Wor Won Ton Soup - 什錦雲吞湯

$10.95; CRAB & CORN SOUP - 蟹肉玉米湯

$9.50; WON-TON SOUP - 雲吞湯

$9.50; WEST LAKE SOUP - 西湖牛肉湯

$10.50; SEAFOOD BEAN CURD SOUP - 海鮮豆腐湯

$11.50; SZECHUAN CABBAGE SOUP - 榨菜肉絲湯

$9.50; SPINACH & BEAN CURD SOUP - 菠菜豆腐湯

$8.95; HOT & SOUR SOUP (HUNAN) - 酸辣湯*

$9.95; SIZZLING RICE SOUP - 鍋巴湯

$10.50
VEGETARIAN SPECIAL,蔬菜類: Saulteed Pea Spout with Garlic Sauce(Seasonal) - 豆苗

$0.00; MU SHU VEGETABLES (INCLUDES 4 CREPES) - 木須菜

$12.50; SZECHUAN BEAN CURD* - 麻婆豆腐*

$9.95; BLACK MUSHROOM BEAN CURD - 冬菇豆腐

$10.50; RED COOKED EGGPLANT - 紅燒茄子

$10.50; SPINACH WITH BAMBOO SHOOTS - 清炒菠菜

$9.95; HOT SPICY EGGPLANT* - 魚香茄子*

$10.50; BLACK MUSHROOM, SNOW PEAS, WATER CHESTNUT - 素三鮮

$9.95; OYSTER SAUCE WITH CHINESE BROCCOLI - 蠔油芥蘭

$9.95; BLACK FUNGUS WITH SNOW PEAS - 木耳蘭豆

$10.50; DRY BRAISED GREEN BEANS - 干扁四季豆

$10.50; MIXED VEGETABLE DELUXE - 素什錦

$9.95; BEAN CURD FAMILY STYLE - 家常豆腐

$9.95; BLACK MUSHROOM WITH TENDER GREENS - 冬菇菜心

$10.95
Lamb,羊肉類: Spicy Jalapeno Lamb - 尖椒羊肉

$12.95; Black Pepper Lamb - 黑椒鐵板羊肉

$12.95; Satay Lamb - 沙茶羊肉*

$12.95; Scallion Lamb - 葱爆羊肉

$12.95